{
  "bicim": "tatname.tarif/1",
  "adres": "https://tatname.com/en/tarif/urfa-pendirli-kedeyif",
  "kod": "urfa-pendirli-kedeyif",
  "ad": "Urfa cheese kadayıf (Şanlıurfa cheese shredded-pastry dessert)",
  "dil": "en",
  "surum": {
    "no": 1,
    "yayin": "2026-11-01T00:00:00+00:00"
  },
  "rozet": "resmi",
  "dogrulayan": null,
  "kategori": "tatli",
  "kisi": null,
  "hazirlik_dakika": null,
  "pisirme_dakika": 30,
  "malzemeler": [
    {
      "sira": 1,
      "ad": "Shredded kadayıf pastry",
      "gram": 350,
      "ev_olcusu": null,
      "karsiliklar": []
    },
    {
      "sira": 2,
      "ad": "Clarified butter (ghee)",
      "gram": 200,
      "ev_olcusu": {
        "olcu": "su_bardagi",
        "miktar": 1.25
      },
      "karsiliklar": [
        {
          "olcu": "su_bardagi",
          "gram": 173.297,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 173412 (Butter oil, anhydrous), 1 cup = 205 g; 200 ml'ye oranlandı"
        },
        {
          "olcu": "yemek_kasigi",
          "gram": 12.985,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 173412 (Butter oil, anhydrous), 1 tbsp = 12.8 g; 15 ml'ye oranlandı"
        }
      ]
    },
    {
      "sira": 3,
      "ad": "Urfa cheese",
      "gram": 500,
      "ev_olcusu": null,
      "karsiliklar": []
    },
    {
      "sira": 4,
      "ad": "Grape molasses",
      "gram": 20,
      "ev_olcusu": null,
      "karsiliklar": []
    },
    {
      "sira": 5,
      "ad": "Water",
      "gram": 200,
      "ev_olcusu": {
        "olcu": "su_bardagi",
        "miktar": 1
      },
      "karsiliklar": [
        {
          "olcu": "su_bardagi",
          "gram": 200.179,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 175103 (Beverages, water, tap, municipal), 1 fl oz = 29.6 g; 200 ml'ye oranlandı"
        }
      ]
    },
    {
      "sira": 6,
      "ad": "Lemon juice",
      "gram": 10.313,
      "ev_olcusu": {
        "olcu": "yemek_kasigi",
        "miktar": 0.75
      },
      "karsiliklar": [
        {
          "olcu": "cay_kasigi",
          "gram": 5.157,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 167747 (Lemon juice, raw), 1 fl oz = 30.5 g; 5 ml'ye oranlandı"
        },
        {
          "olcu": "su_bardagi",
          "gram": 206.266,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 167747 (Lemon juice, raw), 1 cup = 244 g; 200 ml'ye oranlandı"
        },
        {
          "olcu": "yemek_kasigi",
          "gram": 15.47,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 167747 (Lemon juice, raw), 1 fl oz = 30.5 g; 15 ml'ye oranlandı"
        }
      ]
    },
    {
      "sira": 7,
      "ad": "Sugar",
      "gram": 300,
      "ev_olcusu": {
        "olcu": "su_bardagi",
        "miktar": 1.75
      },
      "karsiliklar": [
        {
          "olcu": "cay_kasigi",
          "gram": 4.261,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 169655 (Sugars, granulated), 1 tsp = 4.2 g; 5 ml'ye oranlandı"
        },
        {
          "olcu": "su_bardagi",
          "gram": 169.07,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 169655 (Sugars, granulated), 1 cup = 200 g; 200 ml'ye oranlandı"
        }
      ]
    }
  ],
  "adimlar": [
    {
      "sira": 1,
      "metin": "Boil the sugar and water in a pot, stirring until dissolved. When it boils, add the lemon juice, remove from the heat and let the syrup cool.",
      "dakika": null,
      "malzemeler": [
        7,
        5,
        6
      ]
    },
    {
      "sira": 2,
      "metin": "Loosen the kadayıf strands by hand without crumbling them too much. Crumble the cheese by hand.",
      "dakika": null,
      "malzemeler": [
        1,
        3
      ]
    },
    {
      "sira": 3,
      "metin": "Mix all the molasses with half the clarified butter and brush the base of the tray. Spread half the kadayıf evenly, cover with the cheese, then cover with the rest of the kadayıf and press down.",
      "dakika": null,
      "malzemeler": [
        4,
        2
      ]
    },
    {
      "sira": 4,
      "metin": "Brush the remaining clarified butter on a second tray. Cook the kadayıf over low heat so the surface browns evenly. Once one side is done, flip it onto the greased tray and brown the other side. Total about 30 minutes.",
      "dakika": 30,
      "malzemeler": []
    },
    {
      "sira": 5,
      "metin": "Rest 5 minutes, then cut into pieces. While still hot, pour the cold syrup evenly over it and serve in the same tray.",
      "dakika": 5,
      "malzemeler": []
    }
  ],
  "alerjenler": {
    "kodlar": [],
    "tamam": false
  },
  "enerji": {
    "kcal_tamami": null,
    "kaynaklar": []
  },
  "kaynaklar": [
    {
      "ad": "TÜRKPATENT Coğrafi İşaret Portalı, tescil no 1288 (Şanlıurfa Büyükşehir Belediyesi)",
      "adres": "https://ci.turkpatent.gov.tr/cografi-isaretler/detay/5202",
      "erisim": "2026-11-03"
    }
  ],
  "deneme": false
}