{ "bicim": "tatname.tarif/1", "adres": "https://tatname.com/en/tarif/tarsus-findik-lahmacunu", "kod": "tarsus-findik-lahmacunu", "ad": "Tarsus 'hazelnut-size' lahmacun", "dil": "en", "surum": { "no": 1, "yayin": "2026-11-01T00:00:00+00:00" }, "rozet": "resmi", "dogrulayan": null, "kategori": "ana_yemek", "kisi": 1, "hazirlik_dakika": null, "pisirme_dakika": 7, "malzemeler": [ { "sira": 1, "ad": "Ground lamb", "gram": 100, "ev_olcusu": null, "karsiliklar": [] }, { "sira": 2, "ad": "Onion", "gram": 20, "ev_olcusu": { "olcu": "yemek_kasigi", "miktar": 2 }, "karsiliklar": [ { "olcu": "adet", "gram": 110, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 170000 (Onions, raw), 1 medium (2-1/2\" dia) = 110 g" }, { "olcu": "su_bardagi", "gram": 135.256, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 170000 (Onions, raw), 1 cup, chopped = 160 g; 200 ml'ye oranlandı" }, { "olcu": "yemek_kasigi", "gram": 10.144, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 170000 (Onions, raw), 1 tbsp chopped = 10 g; 15 ml'ye oranlandı" } ] }, { "sira": 3, "ad": "Red bell pepper", "gram": 15, "ev_olcusu": { "olcu": "yemek_kasigi", "miktar": 1.5 }, "karsiliklar": [ { "olcu": "adet", "gram": 119, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 170108 (Peppers, sweet, red, raw), 1 medium (approx 2-3/4\" long, 2-1/2 dia.) = 119 g" }, { "olcu": "su_bardagi", "gram": 125.957, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 170108 (Peppers, sweet, red, raw), 1 cup, chopped = 149 g; 200 ml'ye oranlandı" }, { "olcu": "yemek_kasigi", "gram": 9.434, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 170108 (Peppers, sweet, red, raw), 1 tablespoon = 9.3 g; 15 ml'ye oranlandı" } ] }, { "sira": 4, "ad": "Tomato", "gram": 15, "ev_olcusu": null, "karsiliklar": [ { "olcu": "adet", "gram": 123, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 170457 (Tomatoes, red, ripe, raw, year round average), 1 medium whole (2-3/5\" dia) = 123 g" }, { "olcu": "su_bardagi", "gram": 152.163, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 170457 (Tomatoes, red, ripe, raw, year round average), 1 cup, chopped or sliced = 180 g; 200 ml'ye oranlandı" } ] }, { "sira": 5, "ad": "Parsley", "gram": 15, "ev_olcusu": { "olcu": "su_bardagi", "miktar": 0.25 }, "karsiliklar": [ { "olcu": "su_bardagi", "gram": 50.721, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 170416 (Parsley, fresh), 1 cup chopped = 60 g; 200 ml'ye oranlandı" }, { "olcu": "yemek_kasigi", "gram": 3.855, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 170416 (Parsley, fresh), 1 tbsp = 3.8 g; 15 ml'ye oranlandı" } ] }, { "sira": 6, "ad": "Salt", "gram": 3, "ev_olcusu": { "olcu": "cay_kasigi", "miktar": 0.5 }, "karsiliklar": [ { "olcu": "cay_kasigi", "gram": 6.087, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 173468 (Salt, table), 1 tsp = 6 g; 5 ml'ye oranlandı" }, { "olcu": "su_bardagi", "gram": 246.843, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 173468 (Salt, table), 1 cup = 292 g; 200 ml'ye oranlandı" }, { "olcu": "yemek_kasigi", "gram": 18.26, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 173468 (Salt, table), 1 tbsp = 18 g; 15 ml'ye oranlandı" } ] }, { "sira": 7, "ad": "Paprika", "gram": 1, "ev_olcusu": { "olcu": "cay_kasigi", "miktar": 0.5 }, "karsiliklar": [ { "olcu": "cay_kasigi", "gram": 2.333, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 171329 (Spices, paprika), 1 tsp = 2.3 g; 5 ml'ye oranlandı" }, { "olcu": "yemek_kasigi", "gram": 6.898, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 171329 (Spices, paprika), 1 tbsp = 6.8 g; 15 ml'ye oranlandı" } ] }, { "sira": 8, "ad": "Wheat flour", "gram": 100, "ev_olcusu": { "olcu": "su_bardagi", "miktar": 1 }, "karsiliklar": [ { "olcu": "su_bardagi", "gram": 105.669, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 169761 (Wheat flour, white, all-purpose, unenriched), 1 cup = 125 g; 200 ml'ye oranlandı" } ] }, { "sira": 9, "ad": "Water", "gram": 50, "ev_olcusu": null, "karsiliklar": [ { "olcu": "su_bardagi", "gram": 200.179, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 175103 (Beverages, water, tap, municipal), 1 fl oz = 29.6 g; 200 ml'ye oranlandı" } ] }, { "sira": 10, "ad": "Fresh yeast (compressed)", "gram": 10, "ev_olcusu": null, "karsiliklar": [] }, { "sira": 11, "ad": "Salt", "gram": 5, "ev_olcusu": { "olcu": "cay_kasigi", "miktar": 0.75 }, "karsiliklar": [ { "olcu": "cay_kasigi", "gram": 6.087, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 173468 (Salt, table), 1 tsp = 6 g; 5 ml'ye oranlandı" }, { "olcu": "su_bardagi", "gram": 246.843, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 173468 (Salt, table), 1 cup = 292 g; 200 ml'ye oranlandı" }, { "olcu": "yemek_kasigi", "gram": 18.26, "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 173468 (Salt, table), 1 tbsp = 18 g; 15 ml'ye oranlandı" } ] } ], "adimlar": [ { "sira": 1, "metin": "Knead the flour, salt, fresh yeast and water into a soft, smooth, glossy dough that is not sticky.", "dakika": 10, "malzemeler": [ 8, 9, 10, 11 ] }, { "sira": 2, "metin": "Rest the dough for 15 minutes, then divide it into 20 g pieces and roll them in your palm.", "dakika": 15, "malzemeler": [] }, { "sira": 3, "metin": "Salt the minced meat and rest it in the fridge for 2 hours.", "dakika": 120, "malzemeler": [ 1, 6 ] }, { "sira": 4, "metin": "Chop the onion, pepper, peeled tomato and parsley very finely and mix them into the meat. Add the chili powder if you like.", "dakika": null, "malzemeler": [ 2, 3, 4, 5, 7 ] }, { "sira": 5, "metin": "Place the dough pieces on the tray and press them by hand into rounds of up to 8 cm. Spread about 20 g of the meat mixture on each. One portion is 8-10 lahmacun.", "dakika": null, "malzemeler": [] }, { "sira": 6, "metin": "Bake in a stone oven at 250 °C for 7-8 minutes and serve hot.", "dakika": 7, "malzemeler": [] } ], "alerjenler": { "kodlar": [], "tamam": false }, "enerji": { "kcal_kisi": null, "kaynaklar": [] }, "kaynaklar": [ { "ad": "TÜRKPATENT Coğrafi İşaret Portalı, tescil no 538 (Tarsus Ticaret ve Sanayi Odası)", "adres": "https://ci.turkpatent.gov.tr/cografi-isaretler/detay/829", "erisim": "2026-11-02" } ], "deneme": false }