{
  "bicim": "tatname.tarif/1",
  "adres": "https://tatname.com/en/tarif/citirmek-ktb-mugla",
  "kod": "citirmek-ktb-mugla",
  "ad": "Çitirmek (sesame and honey brittle)",
  "dil": "en",
  "surum": {
    "no": 1,
    "yayin": "2026-11-01T00:00:00+00:00"
  },
  "rozet": "eser",
  "dogrulayan": null,
  "kategori": "tatli",
  "kisi": null,
  "hazirlik_dakika": null,
  "pisirme_dakika": null,
  "malzemeler": [
    {
      "sira": 1,
      "ad": "Sesame seed",
      "gram": 500,
      "ev_olcusu": {
        "olcu": "su_bardagi",
        "miktar": 4
      },
      "karsiliklar": [
        {
          "olcu": "su_bardagi",
          "gram": 121.731,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 170150 (Seeds, sesame seeds, whole, dried), 1 cup = 144 g; 200 ml'ye oranlandı"
        },
        {
          "olcu": "yemek_kasigi",
          "gram": 9.13,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 170150 (Seeds, sesame seeds, whole, dried), 1 tbsp = 9 g; 15 ml'ye oranlandı"
        }
      ]
    },
    {
      "sira": 2,
      "ad": "Honey",
      "gram": 400,
      "ev_olcusu": {
        "olcu": "su_bardagi",
        "miktar": 1.5
      },
      "karsiliklar": [
        {
          "olcu": "su_bardagi",
          "gram": 286.574,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 169640 (Honey), 1 cup = 339 g; 200 ml'ye oranlandı"
        },
        {
          "olcu": "yemek_kasigi",
          "gram": 21.303,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 169640 (Honey), 1 tbsp = 21 g; 15 ml'ye oranlandı"
        }
      ]
    }
  ],
  "adimlar": [
    {
      "sira": 1,
      "metin": "Pick over and wash the sesame. Put it in a pan with no added fat and roast it, stirring all the time, until the colour changes; it scorches fast, so keep stirring.",
      "dakika": null,
      "malzemeler": [
        1
      ]
    },
    {
      "sira": 2,
      "metin": "Pour the honey over the roasted sesame and keep cooking. As the sesame nears doneness it clings together, smells fragrant and froths. The source says this may reach 40-45 minutes; it does not make clear whether that covers all the cooking or only the stage after the honey.",
      "dakika": null,
      "malzemeler": [
        2
      ]
    },
    {
      "sira": 3,
      "metin": "Once cooked, turn it into a greased tray, press it with a spoon and rest it somewhere cool until the heat drops. Slice into squares or rectangles before it goes fully cold; serve when cooled.",
      "dakika": null,
      "malzemeler": []
    }
  ],
  "alerjenler": {
    "kodlar": [],
    "tamam": false
  },
  "enerji": {
    "kcal_tamami": null,
    "kaynaklar": []
  },
  "kaynaklar": [
    {
      "ad": "Bircan Kalaycı Durdu, Fatma Emel Budakoğlu, Muğla Mutfağı Yemek Kitabı",
      "adres": "https://mugla.ktb.gov.tr/Eklenti/105521,mugla-yemek-kitabipdf.pdf?0=",
      "arsiv": null,
      "erisim": "2026-11-04"
    }
  ],
  "deneme": false
}