{
  "bicim": "tatname.tarif/1",
  "adres": "https://tatname.com/en/tarif/brakana-tatlisi",
  "kod": "brakana-tatlisi",
  "ad": "Brakana syrup dessert",
  "dil": "en",
  "surum": {
    "no": 1,
    "yayin": "2026-11-01T00:00:00+00:00"
  },
  "rozet": "resmi",
  "dogrulayan": null,
  "kategori": "tatli",
  "kisi": null,
  "hazirlik_dakika": null,
  "pisirme_dakika": null,
  "malzemeler": [
    {
      "sira": 1,
      "ad": "Wheat flour",
      "gram": 400,
      "ev_olcusu": {
        "olcu": "su_bardagi",
        "miktar": 3.75
      },
      "karsiliklar": [
        {
          "olcu": "su_bardagi",
          "gram": 105.669,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 169761 (Wheat flour, white, all-purpose, unenriched), 1 cup = 125 g; 200 ml'ye oranlandı"
        }
      ]
    },
    {
      "sira": 2,
      "ad": "Milk",
      "gram": 412.532,
      "ev_olcusu": {
        "olcu": "su_bardagi",
        "miktar": 2
      },
      "karsiliklar": [
        {
          "olcu": "su_bardagi",
          "gram": 206.266,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 171265 (Milk, whole, 3.25% milkfat, with added vitamin D), 1 cup = 244 g; 200 ml'ye oranlandı"
        },
        {
          "olcu": "yemek_kasigi",
          "gram": 15.216,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 171265 (Milk, whole, 3.25% milkfat, with added vitamin D), 1 tbsp = 15 g; 15 ml'ye oranlandı"
        }
      ]
    },
    {
      "sira": 3,
      "ad": "Solid fat (katı yağ)",
      "gram": 250,
      "ev_olcusu": null,
      "karsiliklar": []
    },
    {
      "sira": 4,
      "ad": "Sunflower oil",
      "gram": 368.574,
      "ev_olcusu": {
        "olcu": "su_bardagi",
        "miktar": 2
      },
      "karsiliklar": [
        {
          "olcu": "cay_kasigi",
          "gram": 4.565,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 171025 (Oil, sunflower, linoleic, (approx. 65%)), 1 tsp = 4.5 g; 5 ml'ye oranlandı"
        },
        {
          "olcu": "su_bardagi",
          "gram": 184.287,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 171025 (Oil, sunflower, linoleic, (approx. 65%)), 1 cup = 218 g; 200 ml'ye oranlandı"
        },
        {
          "olcu": "yemek_kasigi",
          "gram": 13.796,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 171025 (Oil, sunflower, linoleic, (approx. 65%)), 1 tbsp = 13.6 g; 15 ml'ye oranlandı"
        }
      ]
    },
    {
      "sira": 5,
      "ad": "Egg",
      "gram": 100,
      "ev_olcusu": {
        "olcu": "adet",
        "miktar": 2
      },
      "karsiliklar": [
        {
          "olcu": "adet",
          "gram": 50,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 171287 (Egg, whole, raw, fresh), 1 large = 50 g"
        }
      ]
    },
    {
      "sira": 6,
      "ad": "Egg yolk",
      "gram": 34,
      "ev_olcusu": {
        "olcu": "adet",
        "miktar": 2
      },
      "karsiliklar": [
        {
          "olcu": "adet",
          "gram": 17,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 172184 (Egg, yolk, raw, fresh), 1 large = 17 g"
        }
      ]
    },
    {
      "sira": 7,
      "ad": "Baking soda",
      "gram": 2,
      "ev_olcusu": {
        "olcu": "cay_kasigi",
        "miktar": 0.5
      },
      "karsiliklar": [
        {
          "olcu": "cay_kasigi",
          "gram": 4.666,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 175040 (Leavening agents, baking soda), 1 tsp = 4.6 g; 5 ml'ye oranlandı"
        }
      ]
    },
    {
      "sira": 8,
      "ad": "Baking powder",
      "gram": 10,
      "ev_olcusu": {
        "olcu": "cay_kasigi",
        "miktar": 2.25
      },
      "karsiliklar": [
        {
          "olcu": "cay_kasigi",
          "gram": 4.666,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 172804 (Leavening agents, baking powder, double-acting, straight phosphate), 1 tsp = 4.6 g; 5 ml'ye oranlandı"
        }
      ]
    },
    {
      "sira": 9,
      "ad": "Sugar",
      "gram": 800,
      "ev_olcusu": {
        "olcu": "su_bardagi",
        "miktar": 4.75
      },
      "karsiliklar": [
        {
          "olcu": "cay_kasigi",
          "gram": 4.261,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 169655 (Sugars, granulated), 1 tsp = 4.2 g; 5 ml'ye oranlandı"
        },
        {
          "olcu": "su_bardagi",
          "gram": 169.07,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 169655 (Sugars, granulated), 1 cup = 200 g; 200 ml'ye oranlandı"
        }
      ]
    },
    {
      "sira": 10,
      "ad": "Water",
      "gram": 1000,
      "ev_olcusu": {
        "olcu": "su_bardagi",
        "miktar": 5
      },
      "karsiliklar": [
        {
          "olcu": "su_bardagi",
          "gram": 200.179,
          "kaynak": "USDA FDC SR Legacy 175103 (Beverages, water, tap, municipal), 1 fl oz = 29.6 g; 200 ml'ye oranlandı"
        }
      ]
    }
  ],
  "adimlar": [
    {
      "sira": 1,
      "metin": "Boil the solid fat, oil and milk in a pot. Add the flour, turn off the heat, knead, and let it cool.",
      "dakika": null,
      "malzemeler": [
        1,
        2,
        3,
        4
      ]
    },
    {
      "sira": 2,
      "metin": "Add the whole eggs and yolks to the cooled dough; it must be cold so the eggs do not cook. Add the baking powder and bicarbonate and knead.",
      "dakika": null,
      "malzemeler": [
        5,
        6,
        7,
        8
      ]
    },
    {
      "sira": 3,
      "metin": "Divide the dough into balls and press a shallow dip in the middle of each. Place on a tray and bake at 180 °C until just starting to turn pink.",
      "dakika": null,
      "malzemeler": []
    },
    {
      "sira": 4,
      "metin": "Boil the sugar and water together to make the syrup.",
      "dakika": null,
      "malzemeler": [
        9,
        10
      ]
    },
    {
      "sira": 5,
      "metin": "Pour half of the hot syrup over the hot balls. Return the tray to the oven until lightly browned.",
      "dakika": 5,
      "malzemeler": []
    },
    {
      "sira": 6,
      "metin": "Pour the remaining syrup over the dessert. Cover with an upturned tray and let it soak. Serve once cool.",
      "dakika": null,
      "malzemeler": []
    }
  ],
  "alerjenler": {
    "kodlar": [],
    "tamam": false
  },
  "enerji": {
    "kcal_tamami": null,
    "kaynaklar": []
  },
  "kaynaklar": [
    {
      "ad": "TÜRKPATENT Coğrafi İşaret Portalı, tescil no 1494 (Büyükmandıra El Sanatları ve Doğal Yaşam Derneği)",
      "adres": "https://ci.turkpatent.gov.tr/cografi-isaretler/detay/7643",
      "erisim": "2026-11-03"
    }
  ],
  "deneme": false
}